Сайт Леди Кенди

Miyuki (Миюки)

miyuki
Аниме Miyuki (Миюки) с субтитрами, 1983
Производство: Япония
Жанр: романтика, драма, школа
Тип: ТВ (37 эп.), 25 мин.
Выпуск: c 31.03.1983 по 20.04.1984
Трансляция в 19:30 [вечерний сеанс] на Fuji TV

Режиссёр: Нисикубо Мидзухо
Снято по манге: Miyuki
Автор оригинала: Адати Мицуру

Перевод субтитров: 1, 8, 10-29, 31-37 серия - Lady Candy, 2-7, 9, 30 серии - Светлана.

Краткое содержание:
Масато – простой парень, который учится в высшей школе. Он влюблён в свою милую одноклассницу Миюки Кадзиму, однако, когда его младшая сестра, которую также зовут Миюки, возвращается, чтобы вновь жить с ним под одной крышей после шести лет разлуки, его чувства приходят в смятение. Зная, что он и его сестра не имеют кровной связи, парень должен справиться с переполняющими его чувствами к обеим Миюки - ради их же блага. Так Масато борется, скрывая истинную природу их родства от сестры, разбираясь с её многочисленными поклонниками и одновременно продолжая развивать отношения с Миюки Кадзимой.
Сможет ли Масато когда-нибудь разобраться в своих чувствах и решить, кого же всё-таки любит по-настоящему?

Скачать серии с японской озвучкой (оригинал).

Скачать русские субтитры c 1 по 37 серии: Скачать
Это пока промежуточная версия субтитров. Они будут редактироваться, после Hiatari Ryoko, редактором со знанием японского.

Смотреть онлайн Miyuki (Миюки)
Скачать русскую мангу
Английская манга

Новости

Сейчас занимаюсь переводами Маленький лорд Фонтлерой - 1-12 и Маленькие женщины - 1-12. и Первобытный мальчик Рю - перевод завершен. .